N° 217. Septiembre de 2019

Après la coupure estivale, El GazapO et Los Amigoëlos sont de nouveau prêts à reprendre leurs activités. Nous espérons que c’est également votre cas et que nous nous retrouverons tous très bientôt pour une nouvelle saison associative. Bonne lecture.

  Nicole

Calendrier / Calendario

7 sep 2019 : Forum des Associations à Paimpol et Lannion.

18 sep 2019 : Portes Ouvertes à Paimpol.

19 sep 2019 : Portes Ouvertes à Lannion.

23 sep 2019 : Rentrée des Cours de Danse et d’Espagnol.

12 oct 2019 : Partie mensuelle de scrabble en espagnol à Lannion.

19 oct 2019 : Assemblée Générale annuelle à Lézardrieux.

16 nov 2019 : Scrabble en espagnol à Paimpol.

23 nov 2019 : Dégustation de vins andalous à Pommerit-Jaudy.

28 avril au 12 mai 2020 : Voyage à la Costa de la Luz. Andalousie.

 Juan Pablo y Mauricette

Scrabble en Espagnol

          La première rencontre de la saison 19-20 de scrabble en espagnol aura lieu à Lannion le samedi 12 octobre, à 14h00. Le mois suivant, ce sera à Paimpol, et ainsi de suite jusqu’à la fin de l’année. En espérant que cette fois nous pourrons caser sans problème le championnat qui en principe est prévu à Paimpol le 18 janvier.

          Rappel : Pour participer aux parties mensuelles et au championnat, il faut prendre une adhésion à Los Amigoëlos.

Madeleine, Maryse, Brigitte

Forums

Comme tous les ans nous participerons aux forums de Paimpol et de Lannion, une sorte de pré-rentrée qui permet de revoir un peu tout le monde après la période estivale. Cette année, ce sera le 07 septembre aux deux endroits. N’hésitez pas, si vous le souhaitez, à venir tenir une permanence qui permettra aux « officiels » de souffler un peu.

A Paimpol, ce sera dans le gymnase K2 de Kerraoul de 10h00 à 18h00 et à Lannion à la Salle des Ursulines de 09h00 à 17h30.

 Armando y Catalina

Portes Ouvertes

          Elles auront lieu à Paimpol, de 18h00 à 20h00, au deuxième étage de la Villa Labenne le mercredi 18 septembre et à Lannion, aux mêmes heures, dans la salle des cours d’espagnol de l’Espace De Broglie le jeudi 19 septembre. Une autre occasion de reprendre contact pour ceux qui n’auraient pas pu venir au Forum, et, pour les nouveaux, de faire connaissance avec les animateurs Pepita et Yvon.

Hervé y Francine

Rentrée des Classes

          Les cours de Danse et de Langue espagnole reprendront le lundi 23 septembre, dans un premier temps aux mêmes horaires que l’année dernière, que nous ajusterons peut-être un peu par la suite. Si vous connaissez des personnes qui pourraient être intéressées par l’une ou l’autre de ces activités, n’hésitez pas à leur donner nos coordonnées (Pepita ou Yvon au 02 96 22 13 42) et nous leur trouverons une petite place.

 Anne

Assemblée Générale Annuelle

          Ce sera à Lézardrieux, Salle de l’Ermitage, le samedi 19 octobre, à 18h30. Comme d’habitude, après la présentation du bilan financier et des activités réalisées et à venir, il y aura une auberge espagnole. Apportez donc de quoi boire et manger pour le partager avec tous les participants, que nous espérons nombreux.

 Valérie

Voyage 2020

Ce sera en Andalousie, sur la Costa de la Luz, dans le département de Huelva, à la frontière du Portugal. Nous atterrirons d’ailleurs à Faro, environ deux heures après avoir quitté Nantes. Le programme n’est pas encore arrêté et nous n’avons même pas choisi l’hôtel. Seules la région et les dates sont vraiment fixées, du 28 avril au 12 mai, sur le principe habituel de la demi-pension avec une excursion un jour sur deux.

Nous avons décidé cette année de donner la priorité aux personnes ayant participé à un ou plusieurs des trois derniers voyages. Si après le 07 septembre il reste des places, elles seront proposées à de nouveaux participants, vous pouvez donc vous inscrire sur la liste d’attente.

A partir du mois d’octobre El GazapO vous proposera un nouveau quiz sur la région de Huelva, avec, à la clé, quelques bouteilles de bon vin.

 Pepi et Yvon

Crucigrama n° 217

            La vuelta al cole y el fin del verano son los temas de este nuevo crucigrama para hispanófilos.

Horizontales : 1. Vuelven a tomar el camino de las aulas en septiembre. 2. Cartas. Desastre económico. 3. Nota. Medicación radical. 4. Sopla. Doble. Se bebe frío o caliente. 5. Vuelven a comenzar en septiembre. Tren averiado. 6. De la Pampa. 7. Fuerza vital. Levanta los pelos. 8. Se bebe frío pero calienta. Paradas. 9. Silencio siciliano. La vuelta de la ida. 10. Socorro. Consejero.

Verticales : 1. Muy atareados en septiembre, especialmente en los viñedos. 2. Ave. Ni corta ni pincha. 3. Pronombre. Hombres del Norte. 4. Aprisionan las muñecas. 5. Empiece de empezar. Griega y vasca. 6. Faltas al debido respeto. 7. Crecimiento. Época. 8. Ata. Pueden convertirse en corazón. 9. Preposición. Marcado. 10. No ignoran. Agarrar.

Solución del n° 216