Trapos Sucios /
Linge sale
Depuis quelques années, les cas de
corruption politique ont fleuri en Espagne comme jonquilles au printemps.
Surtout à droite, mais pas seulement, cela va des maires de telle ou telle
ville côtière ou ilienne jusqu’au trésorier du parti au pouvoir et même à la
famille royale, en la personne non seulement du gendre du roi, mais aussi de sa
propre fille, qui vient, selon une formule à la mode, d’être mise en examen.
Indignation générale de tous les citoyens qui, pour la
plupart, ont bien du mal à faire face à une crise économique qui s’installe de
plus en plus durablement dans ce pays où le taux de chômage est en passe de
battre tous les records. Dégoût infini à l’égard de ces politiciens malhonnêtes
qui ne se soucient que de leur propre bien-être (et de leurs comptes en Suisse)
au mépris de la chose commune (Res publica). Dangereuse tendance à mettre tout
le monde dans le même sac et/ou à regarder du côté des extrêmes.
Et ne voilà-t-il pas que la France, qui venait à peine
de se doter d’un président tout à fait respectable, bien que peu populaire, se
voit elle aussi en butte à la corruption et au mensonge, en la personne d’un
ministre du budget, de gauche, dont la prestance et l’assurance étaient
pourtant remarquables !
Grandeur et décadence !
Heureusement, ici et là, il nous
reste la presse et la justice. La première a découvert le pot aux roses, et la
deuxième, croisons les doigts, saura faire le ménage.
Rando de Printemps / Caminata de Primavera
Nous serons donc une bonne quinzaine
à partir le lundi 03 juin de la borne km 0, à l’entrée de l’Eglise
Saint-Jacques de Locquirec pour une randonnée de 4 jours sur le Chemin de
Compostelle.
Après la mise en jambes Locquirec-Lanmeur, assez
cool, nous aurons trois étapes un peu plus corsées, de Lanmeur à Morlaix, de
Morlaix au Cloître Saint-Thégonnec, et du Cloître au Youdig. Nous laisserons
pour l’an prochain la cinquième étape, Le Youdig-Landeleau, qui s’est avérée
assez difficile.
Nous passerons les trois nuits au même gîte d’étape
de Morlaix, avec la possibilité, pour ceux qui voudraient un peu plus de
confort, de prendre une chambre d’hôtes. Comme nous ne sommes pas très
nombreux, il n’y aura sans doute pas de car. Nous devrions nous en tirer avec trois
ou quatre voitures, comme l’année dernière. A suivre ….
Voyage / Viaje 2013
Dans moins d’un mois maintenant, nous serons en route
pour l’Espagne, et plus précisément pour Chipiona, département de Cádiz,
Andalousie, où nous ferons un séjour de deux semaines. Nous avons bien
l’intention d’en profiter au mieux, à la fois pour nous débarrasser des
séquelles sur notre moral du long hiver breton, et pour découvrir les richesses
d’une région qui a tant de choses à offrir au visiteur curieux.
Nous ferons une excursion un jour sur deux, jamais
trop loin pour ne pas passer trop de temps dans le car. Nous irons ainsi à
Jerez, à Cádiz, à Sanlúcar de Barrameda, à Séville. Nous ferons une grande
randonnée pédestre le long des magnifiques plages de Trafalgar et une autre
dans la « Sierra de Grazalema ». Nous assisterons à un spectacle de
flamenco, et visiterons les haras de Jerez et le musée de la manzanilla de
Sanlúcar. Les autres jours, nous pourrons choisir entre la plage, la marche à
pied, le vélo, le cheval, la lecture. Ces jours-là, les danseuses du groupe
pourront suivre, sous la direction de Raquel Villegas, un stage intensif de
flamenco.
Aucun doute que les appareils-photos vont être très
sollicités et qu’une fois de plus nous rappor-terons de notre voyage une belle
moisson d’images. Comme tous les ans, vous pourrez voir les plus belles à la
fête de fin d’année. Et bien entendu vous trouverez dans le numéro spécial du
GazapO de juin un compte-rendu détaillé de notre séjour andalou.
Scrabble en espagnol /
español
En raison d’un problème d’agenda de l’arbitre la
partie mensuelle de scrabble du mois d’avril est annulée. La prochaine aura
donc lieu le 18 mai, au local de Lannion, à 13h30.
Odile et Pierrick
Buenos Vinos / Bons
Vins
Vous avez été une douzaine à profiter de l’aubaine
que nous a proposée Jean-Paul, et à faire provision de Sancerre et Pouilly-Fumé
à un prix tout à fait raisonnable, voire imbattable. Aux dernières nouvelles
les livraisons auront lieu courant mai, et si vous regrettez déjà d’avoir loupé
le coche, vous avez encore un petit délai supplémentaire. Il vous suffit de
contacter El GazapO : elgazapo@wanadoo.fr.
Tómbola del/du CMB
Le 18 avril prochain, nous saurons si nous avons
gagné quelque chose à la Tombola des Associations. La loi des probabilités nous
étant tout à fait favorable, il est probable que comme la dernière fois
certains d’entre nous seront invités à retirer leurs lots dans les bureaux
paimpolais du CMB. Espérons que la banque nous communiquera les résultats avant
notre départ pour l’Espagne, car tous les membres du bureau sont du
voyage !
Flamenco en/à La Halle de Paimpol
Le vendredi 24 mai, tous les amateurs
de bonne musique en général et de flamenco en particulier auront rendez-vous à
La Halle de Paimpol, pour assister au concert que donneront le guitariste Yves
Ricou et la chanteuse Carol Delgado, qui se sont associés pour former le duo
« Sabor Flamenco » et nous proposeront 1 heure 15 de spectacle. Voici
un extrait de leur plaquette :
« Sabor
flamenco » propose un récital de flamenco traditionnel. C’est non
seulement un spectacle intimiste, mais également un voyage dans le sud de
l’Espagne, berceau de la culture gitano-andalouse.
Partis
d’Inde, les gitans sont arrivés en Andalousie au XVème siècle.
La fusion de leur art avec celui de la population locale a donné naissance au
flamenco.
Entre le
mystère, la joie, la douleur, la mélancolie et la fête, le flamenco traduit les
plus profondes émotions.
Carol
Delgado est chanteuse dans
des groupes de musique espagnole, ou de théâtre musical sur le thème de
l’Espagne. Sa grande passion, c’est le flamenco. Elle va régulièrement se former
en Andalousie auprès de grands professionnels comme la chanteuse Esperanza
Fernández, ou Laura Román.
En 2005 elle
part deux ans vivre dans la province de Grenade et Malaga. A son retour le
projet de créer un spectacle de «
flamenco traditionnel » se fait naturellement avec le guitariste Yves
Ricou.
Yves Ricou est né à Rabat en 1966. Il commence la guitare à l’âge de 10 ans. Tombé
sous le charme du flamenco, il décide d’en faire son métier. A son retour en
France, il travaillera avec différents artistes comme le chanteur « Paco
El Lobo », grande figure du chant flamenco en France, ou la Conchi. Il
maîtrise également la technique spécifique de l’accompagne-ment de la danse et
enseigne la guitare flamenco.
Le spectacle
commencera à 20h30 et le droit d’entrée sera de 7€ et non 8€ comme annoncé par
erreur dans El GazapO de mars. Et si vous voulez être sûrs d’avoir une place,
il vaut peut-être mieux la réserver dans les cours de danse ou d’espagnol, ou
au 02 96 22 13 42.
Nuestras bailaoras en
el Doubs
Nos danseuses dans le
Doubs
A Métabief, exactement. A la demande
du regroupement de chorales en espéranto Interkant, qui ne manque pas
d’ambition puisqu’après le « Canto General » de Neruda, sur une
musique de Mikis Théodorakis en 2009, il a décidé de s’attaquer cette année
rien de moins qu’à Carmen, de Bizet.
Et comme ces choristes espérantistes
ne sont que chanteurs, ce qui n’est déjà pas mal, ils ont eu l’idée de faire
appel à Pepita et à ses danseuses pour mettre un peu de mouvement sur la scène
C’est ainsi que le week-end de
Pâques, elles sont parties à quatre, en train, pour cette charmante petite
station de sports d’hiver du Jura. Aux dernières nouvelles, elles ont eu
beaucoup de succès, et sont attendues en mai à Artigues, près de
Bordeaux !
A
la fête de fin d’année, n’oubliez pas de leur demander des autographes. A moins
qu’elles ne soient à Broadway !!
L’Andalousie au Ciné
Breiz
Rappel : Le mercredi 10 avril à
14h30 (salle ouverte dès 14h00), vous pourrez voir au Ciné Breiz de Paimpol le
film « Andalousie, le Chant du Sud », dans le cadre de Connaissance
du Monde.
Aucun doute que ce travail de
Patrick Bureau rappellera de bons souvenirs aux Amigoëlos qui ont participé aux
voyages que nous avons déjà faits en Andalousie et en donnera un avant-goût à
ceux qui y vont pour la première fois cette année.
El/Le Quiz 2013
Les questions d’avril sont les cinq dernières, et
sans doute pas les plus faciles. Vous avez jusqu’au 15 pour envoyer toutes vos
réponses :
- De Jerez de la Frontera à Tarifa, elle passe par San José del Valle, Paterna de Rivera, Medina
Sidonia, Benalup-Casas Viejas, Alcalá de los Gazules, Jimena de la Frontera, Castellar de la Frontera, San Roque y Los
Barrios. De quoi s’agit-il ?
- Quel musée a été
inauguré en 1997 dans une fabrique de Chiclana de la Frontera ?
- Dans quelle rue de
Sanlúcar de Barrameda, au nom évocateur pour la plupart des lecteurs du
GazapO, trouve-t-on un bel exemple d’architecture gothique ?
- Le plus grand port
de commerce d’Espagne se trouve en Andalousie. Son nom ?
- De quel édifice de
Sanlúcar de Barrameda a-t-on fêté le premier centenaire le 15/07/2000?
Rappel des questions de
novembre 2012 :
1. Comment s’appelle le grand fleuve andalou ?
2. Où produit-on le vin appelé "manzanilla" ?
3. Que fabriquait-on autrefois dans le bâtiment qui abrite
aujourd’hui le rectorat et quelques facultés de l’Université de Séville ?
4. Quel torero andalou, peint par Goya, a au moins deux
statues à Ronda ?
5. Dans quelle ville d’Andalousie fabrique-t-on du
rhum ?
Rappel des questions de
décembre 2012 :
1. C’est le phare le plus haut d’Espagne. Où se
trouve-t-il ?
2. L’une s’appelle « de la Sierra » et l’autre
« de los Atunes ». Quel est le nom de ces deux villes d’Andalousie ?
3. Grazalema est connue pour un arbre unique en Europe.
Comment s’appelle-t-il ?
4. Quelles sont les deux célèbres artistes gitanes,
aujourd’hui décédées, dont on peut voir les statues dans leur quartier natal de
San Miguel à Jerez de la Frontera ?
5. Sous quel nom les Romains connaissaient-ils le Guadalquivir ?
Rappel de questions de
janvier 2013 :
1. Tout le monde connaît la marque de « vino
fino » Tio Pepe, des caves Gonzalez Byass. Quel est le nom de l’autre Tío,
moins célèbre, d’une cave concurrente ?
2. Que se disputent, malgré un arrêté du Tribunal Supérieur
de Justice d’Andalousie, les municipalités de Chiclana de la Frontera et de San
Fernando ?
3. Ils se sont tourné le dos dans la Sierra del Pinar et
retrouvés à La Junta de los Ríos. Comment s’appellent-ils ?
4. Combien de “paradores de turismo” y a-t-il dans le
département de Cádiz, et dans quelles villes se trouvent-ils ?
5. Sa ville natale de Chipiona va inaugurer en 2013 un musée
qui lui sera consacré. De qui s’agit-il ?
Rappel des questions de
février 2013 :
1. Du 7 au 17 février 2013, il attirera à Cadiz des milliers
de personnes. C’est …. ?
2. Quel est l’italien qui au XVIIIème siècle
donna un nouvel essor à l’industrie du cuir à Ubrique ?
3. Qu’est-ce qui a changé, le 07 mars 1998, pour la ville de
Barbate ?
4. De quel sport, olympique depuis 1984, Tarifa est-elle la
capitale européenne ?
5. Ces deux figures de proue du flamenco ont enregistré
ensemble dix disques, de 1968 à 1977. De qui s’agit-il ?
Rappel des questions de
mars 2013 :
1. Sanlúcar de Barrameda est célèbre pour ses courses de
chevaux. Où ont-elles lieu ?
2. Quel monument de Cádiz, commencé
le 03/10/1912 ne fut achevé que le 02/05/1929
3. Avec ses 45 mètres c’est la plus
haute tour de la vieille ville de Cádiz. A qui doit-elle son nom ?.
4. Il y a à Jerez de la Frontera une
horloge dont onze des douze heures sont des lettres.Quelles sont-elles ?
Si vous connaissez les (bonnes) réponses, n’attendez
plus davantage pour les envoyer par mail à losamigoelos@wanadoo.fr. Et avant le
20 avril 2013, vous saurez si vous avez gagné les bouteilles de Jerez qui
attendent les vainqueurs. Bonne chance !
Maryse
Crucigrama n° 154
El crucigrama de abril va
de flamenco, ¡ Nada fácil !
Horizontales.1. Que
le deje tocar al guitarrista. 2. Útil para tocar la guitarra. 3. Como Anica la Piriñaca o Marina Habichuela,
famosas cantaoras. Entre dos notas homónimas. 4. Paco de Lucía lo es de la
guitarra. Un Fondo que no tiene nada que ver con el cante jondo. Suele ser
nervioso. 5. Debió de plantar las viñas de Jerez. Si lo vale, vale mucho. 6. De
donde vienen los gitanos. Antigua matrícula castellana. 7. Alaba. Rescatan. 8.
Tragedia. Antigua matrícula andaluza. 9. Pronombre. Ritmos poco flamencos 10. Reuniones
científicas.
Verticales.1. Maman el
flamenco desde la cuna. 2. Acuerdo musical total.
Afirmación. 3. Primer viaje de ciertos cantes flamencos. Corta, mediana o avanzada.
4. Pronombre. Estilo del grupo flamenco “Talegueros”. 5. En ritmo. 6. Musicalmente, el flamenco lo es,
indiscutiblemente. Dueñas. 7. Campo de trigo revuelto. 8. ¿ Inspira también a
los músico flamencos ? Hermosa vaca. 9. Cubramos. 10. Aclamas.
Soluciones
del n° 153.
Horizontales: 1. Equinoccio.
2. Sur. Errado. 3. Tías. Bebí. 4. Renacieron. 5. Eton. Tramo. 6. Li. Eva. Sam.
7.Lsd. Eso. Ti. 8. Ateos. Ruin. 9. Dad. Trance. 10. Asociarían.
Verticales: 1. Estrellada.
2. Quietistas. 3. Urano. Dedo. 4.Sané. 5. NE. Vestí. 6. Orbitas. Ra. 7. Creer. Orar.
8.Cabras. Uní. 9. Idiomática. 10. OO.
Nominen.
