miércoles, 30 de enero de 2013

N° 152. Febrero de 2013


 


Febrerillo Loco

            C’est ainsi, « Février le petit fou » que les Espagnols désignent le mois le plus court de l’année. Le plus court, mais pas le moins rempli.

Février, c’est d’abord le Carnaval, qui met un grain de folie dans la grisaille de l’hiver, de Dunkerque à Nice, de Cologne à Venise, de Cádiz à Santa-Cruz-de-Tenerife, sans parler du Brésil, où c’est l’été.

Février, c’est aussi la Saint-Valentin, qui fait la joie des fleuristes, des bijoutiers, des restaurateurs et des agences de voyage, et accessoirement des amoureux.

Pour le CMB, un an sur deux, le mois de février c’est la Tombola « A 100 % pour les Associations », à laquelle nous allons encore une fois participer, avec l’espoir de faire mieux qu’à la Loterie de Noël.

Pour Los Amigoëlos, depuis 2004, février est le mois du championnat annuel de scrabble, dont ce sera cette année la Xème édition, à laquelle nous espérons que vous serez nombreux à participer, comme joueurs ou comme arbitres.

Enfin, pour El GazapO, il y a généralement en février des tas de choses à annoncer, comme vous pourrez le constater en pages intérieures.

Vous verrez alors que plusieurs des articles vous invitent à prendre contact avec la rédaction, que ce soit pour passer une commande de bon vin, vous inscrire au stage de flamenco ou à la rando du mois de juin, ou encore proposer votre aide pour les chants de marins ou le championnat de scrabble. Comme toujours les premiers seront les mieux servis. Alors, ne perdez pas de temps !

 

 

 
 
 
 
 
Rando de Printemps  /  Caminata de Primavera

            Marie-Jeanne et Armelle sont, non pas sur le pied de guerre, ce n’est pas leur genre, mais bien sur le pied de pèlerinage, et elles ont déjà commencé à reconnaître pour nous les cinq étapes qui, en juin, nous mèneront de Locquirec à Landeleau, via Lanmeur, Morlaix, Creac’h Ménory et Le Youdig.

 

            Sur la carte ci-dessus, vous pouvez voir les quatre départs bretons « officiels » du chemin de Saint-Jacques, à savoir l’Abbaye de Beauport, l’église de Locquirec, le Port de Moguériec et la Pointe Saint-Matthieu. Le Mont Saint-Michel étant normand, il n’en fait pas partie, même si un des chemins qui en partent est bien breton, puisqu’il passe par Rennes !

            Le lieu où les chemins bretons se rejoignent, notre Saint-Jacques-de-Compostelle à nous, c’est Saint-Jacut-les-Pins. C’est là que nous nous sommes arrêtés l’an dernier, après cinq jours de marche. Et c’est là aussi qu’a germé l’idée de faire tous les chemins bretons. Voilà pourquoi, le 03 juin prochain, les marcheurs de Los Amigoëlos ont rendez-vous à la borne Km 0, devant l’église de Locquirec.

            Il va de soi qu’une randonnée de ce genre requiert une certaine logistique. C’est pourquoi Marie-Jeanne et Armelle, en charge de toute l’organisation depuis 2007, ont besoin de savoir le plus tôt possible combien de personnes ont l’intention de participer à cette septième rando de printemps sur les chemins de Compostelle. Merci par conséquent, si c’est votre cas, d’adresser un mail à elgazapo@wanadoo.fr ou de laisser un message au 02 96 22 13 42.

 

Voyage/Viaje 2013

 

                Tout est maintenant bouclé et le planning reçu par les participants au voyage 2013 ne devrait plus changer. Il ne reste donc plus qu’à attendre le jour J, c’est-à-dire le dimanche 21 avril.

Et en attendant, les voyageurs peuvent toujours se documenter sur Cádiz et sa région afin de tirer le meilleur parti de leur séjour et peut-être, au fil de leurs lectures, trouver les réponses correctes aux questions du Quiz 2013.      

 

Los Amigoëlos et les Chants de Marins /y los Cantos de Marinos

 

            Notre présidente a reçu un courrier du Festival du Chant de Marin qui, pour sa 11ème édition, du 09 au 11 août 2013, recrute des bénévoles dans les associations du Goëlo. El GazapO a pensé que cela pouvait peut-être intéresser certains adhérents de Los Amigoëlos.

            Avant de répondre à ce courrier, nous avons donc pensé faire parmi vous, amis lecteurs, un petit sondage. Merci par conséquent, si vous souhaitez apporter votre grain de sable au succès de cette grande fête locale, de nous envoyer un mail en y indiquant votre nom, votre téléphone, et, par ordre de préférence, le ou les domaines dans lesquels vous préféreriez intervenir. Les choix possibles sont :

-          Aucune préférence

-          Parking, circulation

-          Montage / Démontage (Site / Scènes)

-          Consignes Musiciens

-          Restauration (grillades salle des fêtes)

-          Caisses

-          Sécurité

-          Maritime

-          Point Info / Boutique

-          Expositions / Animations

-          Surveillance / Régies

-          Propreté / Tri sélectif

-          Buvette 

Vos réponses seront classées et transmises aux responsables du Festival qui vous contacteront.


Scrabble en espagnol / español


Le Xème championnat annuel de scrabble en espagnol aura lieu à Lannion, dans une grande salle mise à notre disposition par Monsieur Lebrun, responsable des locaux de Lannion-Trégor Agglo, que nous remercions chaleureusement.

Attention, car au lieu de commencer à 13h30 comme pour les parties mensuelles, nous ne commencerons pas avant 14h30, le temps de préparer parfaitement la salle comme il convient à un événement de cette importance !

El GazapO fait ici appel à toutes les bonnes volontés car pour cette partie « spéciale » l’arbitre en titre aura besoin d’aide. Chronomètre, ramassage des réponses des joueurs, calcul des points … etc …

Merci d’avance de votre participation, que vous voudrez bien confirmer a elgazapo@wanadoo.fr ou par téléphone au 02 96 22 13 42.

Buenos Vinos / Bons Vins

            Grâce à un filon déniché par Jean-Paul dans le Sancerrois, plusieurs d’entre vous ont l’an dernier acheté à un prix très attractif (7€ le blanc, 7,50€ le rouge) des vins de qualité de la maison Reverdy. Les vins en question ayant fait l’unanimité, notre ami Jean-Paul a l’intention de  renouveler l’opération cette année au moment de Pâques. Aucun doute que si vous les connaissez déjà, vous ne manquerez pas de passer une nouvelle commande, et si vous ne les connaissez pas encore, faites confiance au GazapO et ne manquez pas … l’occasion. Ah ! Il y a aussi du Pouilly-Fumé !

elgazapo@wanadoo.fr    ou    02 96 22 13 42


Tómbola del/du CMB

Quand vous aurez entre les mains ce numéro 152 du GazapO, la distribution des carnets de la Tombola des Associations aura commencé depuis plusieurs jours, et certains d’entre vous auront déjà probablement vendu tous leurs billets.

Cependant, comme la vente se poursuivra jusqu’ au 16 mars 2013, vous n’êtes pas encore trop tard, si vous voulez participer à l’opération, pour réclamer un carnet à « elgazapo@wanadoo.fr » ou au 02 96 22 13 42.

Evidemment, nous ne serons pas la seule association à participer. Au contraire, il y aura de la concurrence et plus vous vous y prendrez tôt, plus il vous sera facile de vendre tous vos billets.

Le prix du billet est de 1,50€ (1,25€ pour l’association, 0,10€ pour l’organisation, 0,15€ pour le Fonds Régional pour l’Emploi) et les lots mis en jeu 8 voitures (2 par département), 12 voyages, autant de caméscopes, et de nombreux autres lots plus modestes.


Stage / Cursillo de Flamenco

            On ne compte plus le nombre de fois où, toujours avec le même succès, Antonio TRIANA est venu en Bretagne partager avec les danseuses de Pepita les secrets de son art, le flamenco.

            Il reviendra les 09 et 10 mars prochain pour animer à la salle des fêtes de Pommerit-Jaudy un nouveau stage, de deux heures pour les débutants (le samedi de 10h30 à 12h30) et de six heures pour les initiés (samedi de 14h00 à 16h00 et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h00).

            Pour les débutants le prix sera de 25€ et pour les initiés 60€. Les inscriptions sont dès maintenant ouvertes auprès de Pepita ou au 02 96 22 13 42.


El/Le Quiz 2013

Vous êtes un certain nombre à nous envoyer mois après mois vos réponses. D’autres attendent peut-être les dernières questions pour tout envoyer en même temps. Il n’est peut-être pas superflu de rappeler que jusqu'à la veille du dépouillement, vous pouvez modifier vos réponses. En attendant, voici les questions de février :

1. Du 7 au 17 février 2013, il attirera à Cadiz des milliers de personnes. C’est …. ?

2. Quel est l’italien qui au XVIIIème siècle donna un nouvel essor à l’industrie du cuir à Ubrique ?

3. Qu’est-ce qui a changé, le 07 mars 1998, pour la ville de Barbate ?

4. De quel sport, olympique depuis 1984, Tarifa est-elle la capitale européenne ?

5. Ces deux figures de proue du flamenco ont enregistré ensemble dix disques, de 1968 à 1977. De qui s’agit-il ?

.

Rappel des questions de novembre 2012 :

1. Comment s’appelle le grand fleuve andalou ?

2. Où produit-on le vin appelé "manzanilla" ?

3. Que fabriquait-on autrefois dans le bâtiment qui abrite aujourd’hui le rectorat et quelques facultés de l’Université de Séville ?

4. Quel torero andalou, peint par Goya, a au moins deux statues à Ronda ?

5. Dans quelle ville d’Andalousie fabrique-t-on du rhum ?

Rappel des questions de décembre 2012 :

1. C’est le phare le plus haut d’Espagne. Où se trouve-t-il ?

2. L’une s’appelle « de la Sierra » et l’autre « de los Atunes ». Quel est le nom de ces deux villes d’Andalousie ?

3. Grazalema est connue pour un arbre unique en Europe. Comment s’appelle-t-il ?

4. Quelles sont les deux célèbres artistes gitanes, aujourd’hui décédées, dont on peut voir les statues dans leur quartier natal de San Miguel à Jerez de la Frontera ?

5. Sous quel nom les Romains connaissaient-ils  le Guadalquivir ?

Rappel de questions de janvier 2013 :

1. Tout le monde connaît la marque de « vino      fino » Tio Pepe, des caves Gonzalez Byass. Quel est le nom de l’autre Tío, moins célèbre, d’une cave concurrente ?

2. Que se disputent, malgré un arrêté du Tribunal Supérieur de Justice d’Andalousie, les municipalités de Chiclana de la Frontera et de San Fernando ?

3. Ils se sont tourné le dos dans la Sierra del Pinar et retrouvés à La Junta de los Ríos. Comment s’appellent-ils ?

4. Combien de “paradores de turismo” y a-t-il dans le département de Cádiz, et dans quelles villes se trouvent-ils ?

5. Sa ville natale de Chipiona va inaugurer en 2013 un musée qui lui sera consacré. De qui s’agit-il ?

 

Si vous connaissez les (bonnes) réponses, envoyez-les par mail à losamigoelos@wanadoo.fr. Elles seront archivées jusqu’au dépouillement, en avril 2013, aussi soigneusement que les bouteilles de vin qui récompenseront les vainqueurs. Bonne chance !


¿ Habla usted español ?


            ¡ Así no vale ! Sólo han jugado dos personas. Y además ambas son jugadoras que participaron en esa partida del 17/11/12. Jeannine nos propuso PIN en G3, formando además las palabras IZA y NA, con lo cual sumó 22 puntos, pero fue Babette quien encontró la palabra más valiosa: 36 puntos con ZAMPEN, en 4H.

Este mes El GazapO os propone mejorar la partida del mes de enero pasado.

Se supone que los participantes no tendrán ninguna dificultad para restituir los colores de las casillas, imposibles de reproducir aquí. Recordemos que las líneas se designan por las letras A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O y las columnas por los números 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15. Estas letras y estos números sirven para dar las coordenadas de la primera letra de las  palabras que se colocan sobre el tablero. Si la palabra se escribe horizontalmente, se comienza por la letra, y si se escribe verticalmente por el número.

 

En la partida del 13/10/12 el tablero, después de la quinta jugada, quedó así:

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

A

Q

U

E

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

O

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

X

 

 

C

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

E

 

 

U

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

Para la sexta jugada las letras fueron:

 


D

2

A

1

H

4

T

1

N

1

E

1

R

1

 

y la jugada ganadora dio 18 puntos. El desafío consiste, con las letras arriba indicadas, en superar este resultado colocando en el tablero una palabra que reporte más de 18 puntos. El valor de las letras ya colocadas es: V=4, Q=5, D=2, C=3, X=8. Todas las demás valen 1 punto.

Si lo habéis conseguido, no dudéis en enviar vuestro hallazgo a elgazapo@wanadoo.fr . No hay nada que ganar, ni tampoco que perder.

Un Chiste de Temporada

Una mujer se levanta por la mañana, despierta a su marido y le dice:
-Cariño, he tenido un sueño maravilloso. He soñado que por San Valentín me regalabas un collar de diamantes. ¿Qué querrá decir?
El marido le contesta:
-Lo sabrás el 14 de febrero.
Llega el día de San Valentín y el marido entra en casa con un paquete en la mano. La mujer, emocionada, se lo quita de las manos y rasga nerviosa el papel, abre rápidamente la caja y encuentra un libro titulado: "El significado de los sueños".

Crucigrama

El 14 de febrero es el día de San Valentín, el patrón de los Enamorados, así que le dedicaremos este crucigrama cuyo tema es, cómo no, el Amor.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Horizontales.1. Maestros del amor. 2. Para él, amar era un arte. Necesariamente fiel en amor.  3. Pronombre. No tienen sexo. 4.  Le atribuyen virtudes afrodisiacas. No muy  recomendado antes de una cita amorosa. 5. La de la vida es el amor, entre otras cosas. Existe. 6. Vive. De inferior calidad. 7. No son fundamentales. 8. Nombre de un gran seductor. Missa est. 9. Campeón. Apellido de un gran seductor. 10. Célebre poetisa enamorada de una de sus alumnas. La fuerza del amor.

Verticales.1.Las flores del amor (dos palabras). 2. "Cada una con su pareja", dice el refrán. Una ruleta que puede ser fatal. 3. Nota. Protagonizó una historia de amor que acabó en una guerra.  4. Necesariamente fiel en amor. El del amor es Valentín. 5. Temible guerrero japonés. 6. País africano. Es muy listo el que sabe cuántas púas tiene. 7. Ulises le encargó la educación de su hijo. 8. Premio Nobel a quien le debemos una enciclopedia del erotismo. Bella española amante de reyes. 9. Pastor. Afirmación al revés.  10.  Al revés, sin sabor. Catedral aragonesa.

 

Soluciones del n° 151.

Horizontales: 1. Polvorones. 2. Ale. Jarabe. 3. Secreto. 4.Tahona. Oía. 5. Egos. Sacar. 6. Lisas. Nasa. 7. Enólogas. 8. Rosetón. Té. 9. Os. Sagaces. 10. Sal. Sosera.

Verticales: 1. Pasteleros. 2. Oleaginosa.  3. Lechosos. 4.Rosales. 5. Ojén. Sotas. 6. Ratas. Gogó. 7. Oro. Ananás. 8.NA. Ocas. CE. 9. Ebrias. Ter. 10. Se. Aranesa.