Bonne Reprise !
Et voilà, les vacances sont presque finies, puisque vous avez entre les mains le GazapO de rentrée ! Dans quelques jours ce sera le forum (les forums) des associations et le lundi 20 septembre la reprise des activités, même si comme d’habitude, on peut s’attendre à ce que certains retraités prennent leur temps et ne reviennent pas avant le mois d’octobre. Nous leur souhaitons un mois de septembre plus ensoleillé que celui d’août !
Histoire de prolonger un peu les vacances, vous pouvez voir ci-contre une carte postale qui ne manquera pas probablement pas de vous faire rêver.
Contrairement à ce que l’on croit, Majorque n’est pas encore complètement bétonnée ni totalement envahie par le tourisme étranger. Même si ces aspects sont indéniablement présents dans certaines parties de l’île, en particulier le sud-ouest, on peut encore trouver, quand on prend la peine de les chercher et qu’on fait l’effort de s’y rendre, des endroits aussi beaux et vierges que celui de cette carte postale.
Mais le voyage aux Iles Baléares, ce ne sera pas avant le mois de mai. Il va donc falloir patienter et essayer de trouver d’ici là la meilleure façon de traverser l’hiver breton.
Alors, pourquoi ne pas vous mettre ou vous remettre à l’espagnol, ou rejoindre les cours de salsa, tango et flamenco de Pepita ?
Bonne rentrée à tous.
Fiesta de Fin de Año
C’était le 29 mai dernier, à Pommerit-Jaudy. Malgré la concurrence (déloyale, bien sûr) de plusieurs autres manifestations, dont les Fêtes Vocales de Lannion, les organisateurs de la soirée Amigoëlos de fin d’année ont vu avec terreur le moment où ils allaient être débordés par l’affluence d’un public qui semblait sortir de partout.
Très vite les tables et les chaises mises à notre disposition par la mairie de Pommerit-Jaudy, et qui devaient suffire pour cent personnes, se sont avérées … insuffisantes, et nous avons été obligés de faire main basse sur le mobilier de la cantine scolaire.
Finalement, tant bien que mal, chacun a fini par trouver une place à table et les réjouissances ont pu commencer. Comme d’habitude les groupes de flamenco et de salsa de Pepita ont remporté un franc succès, ainsi d’ailleurs que les très sexy danseuses de Maxi Dance, de Pommerit le Vicomte. Il semblerait cependant que les applaudissements les plus nourris furent pour Corentin NICOLAS, jeune accordéoniste de 11 ans, qui a tout simplement subjugué son public.
Pastel / Gâteau de Nantes
C’est le gâteau que Yann a apporté au repas de fin d’année à Paimpol, et qui a fait l’unanimité. Tout ceux qui y ont goûté en ayant demandé la recette, Yann a accepté de nous livrer son secret, que voici :
Ingrédients :
250 de beurre + pour le moule,
Préparation :
Sortir le beurre au moins ½ heure à l’avance pour le laisser ramollir, puis le couper en petits morceaux.
Mettre le beurre dans un grand saladier et ajouter le sucre et les amandes en poudre. Mélanger avec une cuillère en bois. Le beurre doit être bien amalgamé avec le sucre et les amandes, et le mélange doit avoir une apparence légèrement mousseuse en surface. L’opération prend facilement 10 minutes.
Dans un autre saladier, casser les œufs, les battre en omelette et les verser dans le saladier contenant le beurre, le sucre et les amandes, et mélanger.
Ajouter la farine, la confiture d’abricots et entre 5 et 10 cl de rhum. Bien mélanger avec un fouet.
Beurrer un moule à manqué de
Faire chauffer le four à 180° (thermostat 6).
Mettre la préparation dans le four et laisser cuire pendant 45 minutes environ.
Vérifier que le gâteau est bien cuit en y plongeant au centre une lame de couteau qui doit ressortir propre.
Sortir le gâteau du four et verser 5 cl de rhum dessus. Laisser refroidir 15 minutes puis démouler.
Astuces pratiques :
Au bout de 10 min de cuisson, le gâteau va commencer à brunir. Pour l’empêcher de noircir, couvrez-le d’un papier aluminium que vous aurez préalablement badigeonné d’huile végétale.
Commencez à vérifier la cuisson au bout de 40 min. Si la lame n’est pas propre, laissez le gâteau dans le four. Contrôlez la cuisson toutes les 3 min.
Le gâteau nantais voit s’accroître les arômes du rhum et de l’abricot avec le temps. On peut donc le laisser reposer pendant une journée, si l’on veut bien!
Miel et Abeilles par Myriam
Le samedi 5 juin, avant les vacances donc, Jean-Pierre a accueilli chez lui une douzaine d’Amigoëlos pour nous faire une démonstration – en direct et en espagnol – du travail de l’apiculteur.
Nous avons d’abord vu la structure de la ruche (la colmena) avec ses hausses et ses cadres, puis appris comment la feuille de cire sur laquelle les abeilles bâtissent leurs alvéoles est intégrée dans ces cadres, à quoi sert l’enfumoir et comment on retire les opercules pour récolter le miel.
Dans le verger nous avons ensuite levé les cadres d’une ruche remplie – les abeilles sont restées très calmes et nous étions bien équipés, cf photo – et avons pu repérer : les ouvrières, les faux bourdons, les alvéoles des larves royales, du pollen et du miel, le nourrisseur et la piste d’atterrissage… beaucoup de nouveau vocabulaire espagnol !!! et beaucoup de travail pour l’apiculteur qui possède une trentaine de ruches.
Nous montrant ensuite ses autres jardins de cognassiers, tilleuls, joncs, fruits rouges, de kiwis attaqués par un chevreuil et de salades avec leur juge (ça c’est pour ceux qui ont eu la bonne idée d’être là … ;-) de chartreuses, topinambours, et autres fruits et légumes, Jean-Pierre nous a dévoilé ses plans futurs de production d’hydromel et de produits à base d’algues. D’autres Amigoëlos ayant aussi pratiqué l’apiculture par le passé ont avoué avoir fabriqué du miel vert à base de menthe.. miam miam..
En attendant ces nouveautés nous avons terminé ce très agréable après-midi autour d’une tasse de thé, du traité Rustica (la bible de l’apiculteur) en discutant des bienfaits de l’éducation des enfants en plusieurs langues.
NDLR : Nous avons aussi évoqué la possibilité, pour la saison prochaine (qui vient de commencer) de faire appel à tous les Amigoëlos qui voudraient suivre l’exemple de Jean-Pierre et partager (en espagnol) leurs connaissances ou leurs expériences. Sur la liste, il y a déjà Marie-Jeanne et Armelle.
Un Forum, des … Forums
Une fois de plus, Los Amigoëlos seront sur tous les fronts et participeront aux Forums de Lannion, Paimpol et Guingamp le samedi 04 septembre, et de Lanvollon le dimanche 05.
Tous les adhérents disponibles seront les bienvenus pour assurer une ou deux heures de permanence. Le travail est simple : informer les personnes intéressées sur les principales activités de l’association. Il y aura des prospectus et des tableaux horaires. Il y aura aussi de la sangría, du café et des petits gâteaux.
Si vous êtes partants il vous suffit d’envoyer un mail à losamigoelos@wanadoo.fr en indiquant le créneau horaire souhaité. Merci d’avance.
Portes Ouvertes / Puertas Abiertas
Elles auront lieu, comme d’habitude, la semaine avant la rentrée, dans les locaux des cours d’espagnol, c’est-à-dire le mercredi 15 septembre, de 18h00 à 20h00 à la Villa Labenne de Paimpol (danse et espagnol), le jeudi 16, de 10h00 à 19h00 non stop, au 19, rue Saint-Marc à Lannion (danse et espagnol) et le vendredi 17, de 18h00 à 20h00, à la salle Bernard Locca (Lanvollon) pour la danse et à l’Espace Loisirs du Roudourou (Guingamp) pou l’espagnol.
A.G. + Fiesta
L’ AG annuelle de Los Amigoëlos aura lieu à Pommerit-Jaudy le samedi 16 octobre, à 19h00. Elle sera suivie de la première fiesta de la saison, qui sera comme d’habitude une Auberge Espagnole à laquelle chacun apportera de quoi garnir le buffet. L’occasion pour les nouveaux de faire connaissance avec les membres du bureau, et pour tous de se retrouver autour d’une bonne table après les vacances. Avec peut-être, en prime, un spectacle de flamenco !!!
Cours d’espagnol
Les horaires ci-dessous ne sont pas encore définitifs et de petites modifications sont encore possibles. Par conséquent, si aucun des créneaux proposés ne vous convient, n’hésitez pas à contacter Yvon pour essayer de trouver une solution.
| Niv | LANNION rue Saint-Marc | PAIMPOL Villa Labenne (?) | GUINGAMP Roudourou |
| 1 | Jeudi 18h00 Samedi 11h00 | Vendredi 09h30 | Vendredi 14h30 |
| 2 | Samedi 09h30 | Lundi 10h00 | |
| 3/4 | Mardi 16h00 | Mercredi 17h00 Vendredi 11h00 | Vendredi 18h00 |
| 4/5 | Mardi 10h30 Lundi 19h30 | | |
| 5/6 | Mardi 09h00 | Mercredi 20h00 | Vendredi 16h00 Vendredi 19h30 |
| 6 | Mercredi 11h00 Mercredi 13h30 Jeudi 19h30 | Mercredi 18h30 | |
Baile / Danse
Comme pour l’espagnol, il est encore possible que les horaires indiqués varient. Contactez Pepita si dans le tableau ci-dessous vous ne trouvez pas chaussure (de danse) à votre pied.
| | LANNION | PAIMPOL | LANVOLLON |
| Salsa 1 | | Mercr. 19h15 | |
| Salsa 2 | | Mardi 19h15 | |
| Tango 1 | Jeudi 20h15 | Mardi 20h30 | |
| Tango 2 | Mercr. 20h30 | | |
| Sevillanas 1 | Lundi 20h15 | Mardi 18h00 | Vendredi à 18h ou 19h15 |
| Sevillanas 2 | | | |
| Flamenco + sevillanas | Lundi 18h45 | | |
| Flamenco avancés | Jeudi 18h45 | Mercredi 18h00 | Vendredi 20h30 |
Le premier stage de flamenco de la saison aura lieu le week-end du 05 et 06 décembre à la salle municipale de Pommerit-Jaudy.
Une fois encore, il sera animé par Antonio TRIANA, qui consacrera six heures aux danseuses averties, auxquelles il enseignera un nouveau rythme de flamenco, et deux heures aux débutantes.
Viaje / Voyage 2011
Ce n’est plus un secret depuis longtemps. En avril-mai 2011, c’est aux Baléares que nous passerons les vacances de Pâques. Pepita et Yvon, qui ont reconnu le terrain cet été, sont revenus enthousiasmés de Mallorca, une île qui ne mérite pas la mauvaise réputation qu’on lui a faite. La liste des candidats au voyage est d’ores et déjà ouverte, et commence à se remplir. Par conséquent, il sera prudent de vous mettre sur les rangs sans tarder (ou de confirmer votre inscription si vous y êtes déjà). Vous recevrez alors, dès qu’il sera prêt, le planning du séjour.
Au mois de novembre, la dégustation de vins sera consacrée aux Baléares, ou plus exactement à une des meilleures caves de Majorque, et comme tous les ans, nous garderons quelques bonnes bouteilles pour les gagnants du petit quizz mensuel sur ces îles méditerranéennes, qui commencera dès le mois prochain.
Réinscription / Reinscripción
Vous trouverez dans le GazapO papier de rentrée une fiche d’inscription 2010-2011(à demander par mail à losamigoelos@wanadoo.fr). Avant de la remplir, vous pouvez en faire une photocopie pour un(e) ami(e) intéressé(e). Une fois renseignée de la façon la plus lisible et complète possible, vous pouvez la renvoyer par la poste, ou l’apporter aux Forums de Paimpol, Lannion, Guingamp ou Lanvolllon, ou aux différentes Portes Ouvertes, ou tout simplement au premier cours de danse ou d’espagnol. Sans oublier d’y joindre le(s) chèque(s) correspondant(s). Les couples vivant à la même adresse peuvent utiliser la même fiche.
Scrabble en espagnol / castellano
Les rencontres mensuelles de scrabble en espagnol reprendront le samedi 09 octobre au local de l’association, 19 rue Saint-Marc à Lannion. Il s’agit de la modalité « duplicado », dans laquelle tout le monde joue avec les mêmes lettres, sur son propre plateau, ce qui élimine totalement le facteur chance.
Et cette année, pour alimenter la déjà forte motivation des joueurs, nous nous fixerons un objectif de taille : participer aux prochains championnats d’Europe. Ni más, ni menos.
Gracias por sus postales a Marie-Jeanne, Josette, Renée, Daniel y Mireille, Pepi e Yvon, y también a Jean-Noël, Lydia, Eveline y Marc, Christiane y Jean-Pierre, sin olvidar a “los de Sanxenxo”.
