Tarjetas / Cartes Postales
Encore une belle moisson de cartes postales, en ce mois de novembre. La plupart viennent d’Espagne, mais il y en a aussi qui viennent d’ailleurs. Merci à tous les voyageurs de penser au GazapO, et de le lui dire.
Encore une belle moisson de cartes postales, en ce mois de novembre. La plupart viennent d’Espagne, mais il y en a aussi qui viennent d’ailleurs. Merci à tous les voyageurs de penser au GazapO, et de le lui dire.
Babette y Daniel
Asamblea General / AG
On peut toujours se consoler en se disant que s’il n’y a jamais grand monde à l’AG annuelle, c’est parce que tout va bien et qu’il n’y a pas de problèmes. On ne va quand même pas souhaiter que la trésorière parte avec la caisse pour qu’on y soit plus nombreux ! Aucun risque d’ailleurs de ce côté-là, car Andrée est depuis longtemps bien connue de tous pour sa gestion rigoureuse et irréprochable des comptes de l’association. Elle en a une fois de plus apporté la preuve aux quelque vingt personnes qui avaient fait le déplacement à Pommerit-Jaudy.
Notre petit nombre ne nous a pas empêchés de passer une excellente soirée, autour d’un buffet de qualité auquel il ne manquait absolument rien. Par contre, et c’est bien dommage, nous n’avons pas eu l’occasion d’admirer les danseuses de flamenco. Elles se rattraperont la prochaine fois. Sans aucun doute !
On peut toujours se consoler en se disant que s’il n’y a jamais grand monde à l’AG annuelle, c’est parce que tout va bien et qu’il n’y a pas de problèmes. On ne va quand même pas souhaiter que la trésorière parte avec la caisse pour qu’on y soit plus nombreux ! Aucun risque d’ailleurs de ce côté-là, car Andrée est depuis longtemps bien connue de tous pour sa gestion rigoureuse et irréprochable des comptes de l’association. Elle en a une fois de plus apporté la preuve aux quelque vingt personnes qui avaient fait le déplacement à Pommerit-Jaudy.
Notre petit nombre ne nous a pas empêchés de passer une excellente soirée, autour d’un buffet de qualité auquel il ne manquait absolument rien. Par contre, et c’est bien dommage, nous n’avons pas eu l’occasion d’admirer les danseuses de flamenco. Elles se rattraperont la prochaine fois. Sans aucun doute !
Luisa, Víctor, Babette, Daniel
La Casa de Bernarda Alba
El GazapO vous a parlé le mois dernier de la troupe de théâtre Les “Trois Coups de Grâces”, qui sera sur les planches à Grâces même les 20 et 21 novembre, ainsi qu’à Plésidy le 28, pour une représentation de la célèbre pièce de García Lorca "La Casa de Benarda Alba", que l’auteur lui-même considérait comme son chef-d’œuvre.
Quelle meilleure occasion, pour les férus de culture hispanique que nous sommes, de découvrir le théâtre de cet immense poète espagnol !
Contact : Jackie Chevallier. 02 96 44 10 21.
Scrabble en espagnol / castellano
Résultat modeste, à la rencontre amicale de scrabble « duplicado » du 09 octobre, avec un total de partie de 668 points, bien loin par conséquent du record, établi en mai dernier à 858 points. La victoire, avec 546 points, fut pour Michel et Lydia, devant Yvonne et Micheline, Michelle, qui jouait seule, et Denise et Jeannine, qui feront mieux la prochaine fois,
c’est-à-dire le 13 novembre à 13h30.
El GazapO vous a parlé le mois dernier de la troupe de théâtre Les “Trois Coups de Grâces”, qui sera sur les planches à Grâces même les 20 et 21 novembre, ainsi qu’à Plésidy le 28, pour une représentation de la célèbre pièce de García Lorca "La Casa de Benarda Alba", que l’auteur lui-même considérait comme son chef-d’œuvre.
Quelle meilleure occasion, pour les férus de culture hispanique que nous sommes, de découvrir le théâtre de cet immense poète espagnol !
Contact : Jackie Chevallier. 02 96 44 10 21.
Scrabble en espagnol / castellano
Résultat modeste, à la rencontre amicale de scrabble « duplicado » du 09 octobre, avec un total de partie de 668 points, bien loin par conséquent du record, établi en mai dernier à 858 points. La victoire, avec 546 points, fut pour Michel et Lydia, devant Yvonne et Micheline, Michelle, qui jouait seule, et Denise et Jeannine, qui feront mieux la prochaine fois,
c’est-à-dire le 13 novembre à 13h30.
Claudette et Michel
Saint-Sylvestre / Nochevieja
Contraints l’an dernier de céder la place au Comité des Fêtes de Paimpol, nous pourrons à nouveau disposer cette année de la salle des fêtes de Plounez pour notre réveillon de la Saint-Sylvestre. Si vous souhaitez y participer pensez à vous inscrire auprès d’Yvon. Avant le 10 décembre au plus tard.
Contraints l’an dernier de céder la place au Comité des Fêtes de Paimpol, nous pourrons à nouveau disposer cette année de la salle des fêtes de Plounez pour notre réveillon de la Saint-Sylvestre. Si vous souhaitez y participer pensez à vous inscrire auprès d’Yvon. Avant le 10 décembre au plus tard.
Corine et Jacques
Soirées Voyages / Veladas viajeras
C’est Daniel qui le 21 octobre a inauguré cette nouvelle activité de Los Amigoëlos dont le but est de permettre aux voyageurs qui le souhaitent de partager leurs aventures. Il s’agissait, pour cette première, d’un voyage en photos à travers l’Andalousie, qui nous a emmenés des plages de Cabo de Gata aux marais du Coto de Doñana via le sommet du Mulhacén et une « romería » du côté de Séville. Une heure et demie d’émerveillement sans cesse renouvelé.
La prochaine soirée, le 25 novembre, sera animée par Tanguy, qui nous emmènera en Argentine et le 16 décembre, ce sera Marie-Jeanne qui nous racontera son Chemin de Compostelle.
C’est Daniel qui le 21 octobre a inauguré cette nouvelle activité de Los Amigoëlos dont le but est de permettre aux voyageurs qui le souhaitent de partager leurs aventures. Il s’agissait, pour cette première, d’un voyage en photos à travers l’Andalousie, qui nous a emmenés des plages de Cabo de Gata aux marais du Coto de Doñana via le sommet du Mulhacén et une « romería » du côté de Séville. Une heure et demie d’émerveillement sans cesse renouvelé.
La prochaine soirée, le 25 novembre, sera animée par Tanguy, qui nous emmènera en Argentine et le 16 décembre, ce sera Marie-Jeanne qui nous racontera son Chemin de Compostelle.
El amigo Paco
Stage / Cursillo de Flamenco
Le premier stage de flamenco de la saison aura lieu le week-end du 04 et 05 décembre à la salle municipale de Pommerit-Jaudy.
Une fois encore, il sera animé par Antonio TRIANA, qui consacrera six heures aux danseuses averties, auxquelles il enseignera un nouveau rythme ("palo") de flamenco, et deux heures aux débutantes.
Vous pouvez dès maintenant (le plus tôt sera le mieux) vous inscrire auprès de Pepita.
Le premier stage de flamenco de la saison aura lieu le week-end du 04 et 05 décembre à la salle municipale de Pommerit-Jaudy.
Une fois encore, il sera animé par Antonio TRIANA, qui consacrera six heures aux danseuses averties, auxquelles il enseignera un nouveau rythme ("palo") de flamenco, et deux heures aux débutantes.
Vous pouvez dès maintenant (le plus tôt sera le mieux) vous inscrire auprès de Pepita.
Cristiana y Juan Pedro
Voyage / Viaje 2011
El GazapO vous l’avait dit. Pas facile d’aller aux Baléares quand on est un groupe de voyageurs soucieux d’indépendance et d’originalité. L’option « car », fortement envisagée le mois dernier en raison des tarifs d’avion prohibitifs proposés par le voyagiste Marmara, a cédé la place à une autre formule, que nous qualifierons de mixte. Prenez note :
24/04/11 : Départ de Lannion et Paimpol en car pour l’aéroport de Nantes. Vol direct Nantes-Barcelone. Transfert en car Oroz de l’aéroport au port. Quelques heures pour déambuler dans les rues de Barcelone et dîner. Nuit en couchette sur le ferry Barcelone-Palma.
25/04/11 : Arrivée à Palma de Mallorca au petit matin. Petit déjeuner collectif dans une cafétéria de la ville. Départ pour Capdepera (côte est) et installation à l’hôtel Na Taconera ***.
Du 25/O4 au 05/05/10 : Séjour en demi-pension, excursions en car (facultatives) à travers toute l’île, stage de flamenco pour les amateurs.
05/05/10 : Palma-Barcelone en ferry (de jour). Repas collectif à bord. Nuit d’hôtel à Barcelone.
06/05/10 : Vol direct Barcelone-Nantes. Retour à Paimpol et Lannion en car.
Le coût total ne dépassera pas 980 € par personne et votre inscription ne sera ferme et assurée qu’après un dépôt de garantie de 180 €. Chèque à l’ordre de Los Amigoëlos à remettre dès maintenant à Pepita ou Yvon, ou à envoyer par la poste à :
Los Amigoëlos. 10, rue Kermarquer. 2270 L
EZARDRIEUX.
El GazapO vous l’avait dit. Pas facile d’aller aux Baléares quand on est un groupe de voyageurs soucieux d’indépendance et d’originalité. L’option « car », fortement envisagée le mois dernier en raison des tarifs d’avion prohibitifs proposés par le voyagiste Marmara, a cédé la place à une autre formule, que nous qualifierons de mixte. Prenez note :
24/04/11 : Départ de Lannion et Paimpol en car pour l’aéroport de Nantes. Vol direct Nantes-Barcelone. Transfert en car Oroz de l’aéroport au port. Quelques heures pour déambuler dans les rues de Barcelone et dîner. Nuit en couchette sur le ferry Barcelone-Palma.
25/04/11 : Arrivée à Palma de Mallorca au petit matin. Petit déjeuner collectif dans une cafétéria de la ville. Départ pour Capdepera (côte est) et installation à l’hôtel Na Taconera ***.
Du 25/O4 au 05/05/10 : Séjour en demi-pension, excursions en car (facultatives) à travers toute l’île, stage de flamenco pour les amateurs.
05/05/10 : Palma-Barcelone en ferry (de jour). Repas collectif à bord. Nuit d’hôtel à Barcelone.
06/05/10 : Vol direct Barcelone-Nantes. Retour à Paimpol et Lannion en car.
Le coût total ne dépassera pas 980 € par personne et votre inscription ne sera ferme et assurée qu’après un dépôt de garantie de 180 €. Chèque à l’ordre de Los Amigoëlos à remettre dès maintenant à Pepita ou Yvon, ou à envoyer par la poste à :
Los Amigoëlos. 10, rue Kermarquer. 2270 L
EZARDRIEUX. Claude et Juan Iffic
Dégustation/Cata de Vins/Vinos
C’est en novembre, comme le beaujolais nouveau, mais ce n’est pas du beaujolais nouveau, puisqu’il s’agit de vins espagnols, différents chaque année, rapportés en été de la région dont la visite est prévue au printemps suivant. En l’occurrence les Baléares.
Les vins que vous pourrez déguster viennent des caves Macía Batle, de Santa María del Camí, en plein cœur de Majorque, et pour respecter la volonté d’Alphonse X le Sage, qui au XIIIème siècle interdit aux taverniers castillans de servir du vin à leurs clients sans leur servir aussi à manger, ils vous seront servis avec les « tapas » dont on lui attribue l’invention. Un rendez-vous autrement plus alléchant que l’AG, comme nous pourrons sans aucun doute le constater le 20 novembre, de 18h00 à 19h30. Le droit d’entrée est 8 € (adhérents) et 10 € (extérieurs).
Comme d’habitude, pour profiter de la salle mise à notre disposition, il y aura après la dégustation proprement dite une Auberge Espagnole dont le buffet sera alimenté par les délices apportés par chacun. N’oubliez pas d’apporter aussi verres et couverts, à moins que vous ne préfériez boire et manger dans du plastique, ce qui serait vraiment dommage étant donné la qualité des mets et des boissons.
On peut venir à la dégustation sans pa
rticiper à l’Auberge Espagnole. Et vice-versa. Maryse
Lotería de Navidad/ Loterie de Noël
Reste-t-il encore quelqu’un qui n’ait jamais entendu parler de la “Loterie de Noël" espagnole, qui au fil de ses 200 ans d’existence est devenue la plus grande du monde ? Depuis 1997, date de la création de l’association, nous y avons participé tous les ans, jusqu’à ce jour sans succès. Mais jusqu’à ce jour seulement, car c’est bien entendu cette année que nous allons gagner "El Gordo", c’est-à-dire notre mise multipliée par 15000.
Le numéro gagnant de cette année, le nôtre, est le 66548, sur lequel Pepi et Yvon tiennent à votre disposition 90 participations de 5 €, pas une de plus, pour les 90 premiers à se manifester. Pour le tirage, ce sera comme d’habitude en direct de Madrid, toute la matinée du 22 décembre dans la salle de Lannion.
Reste-t-il encore quelqu’un qui n’ait jamais entendu parler de la “Loterie de Noël" espagnole, qui au fil de ses 200 ans d’existence est devenue la plus grande du monde ? Depuis 1997, date de la création de l’association, nous y avons participé tous les ans, jusqu’à ce jour sans succès. Mais jusqu’à ce jour seulement, car c’est bien entendu cette année que nous allons gagner "El Gordo", c’est-à-dire notre mise multipliée par 15000.
Le numéro gagnant de cette année, le nôtre, est le 66548, sur lequel Pepi et Yvon tiennent à votre disposition 90 participations de 5 €, pas une de plus, pour les 90 premiers à se manifester. Pour le tirage, ce sera comme d’habitude en direct de Madrid, toute la matinée du 22 décembre dans la salle de Lannion.
Geneviève
Permanence du Jeudi à Lannion / Atención al Público del Jueves
Rappel : depuis le 07 octobre la permanence du jeudi au local de Lannion, 19 rue Saint-Marc, se tient désormais de 16h00 à 18h00 et non plus le matin comme ces dernières années. Cette permanence est principalement destinée aux personnes qui souhaitent s’informer sur les activités de l’association, obtenir des renseignements d’ordre touristique, emprunter des livres ou des films de la bibliothèque, ou tout simplement passer prendre un café.
Rappel : depuis le 07 octobre la permanence du jeudi au local de Lannion, 19 rue Saint-Marc, se tient désormais de 16h00 à 18h00 et non plus le matin comme ces dernières années. Cette permanence est principalement destinée aux personnes qui souhaitent s’informer sur les activités de l’association, obtenir des renseignements d’ordre touristique, emprunter des livres ou des films de la bibliothèque, ou tout simplement passer prendre un café.
Daniel, Babette, Roseline, Michel
Quiz Baleares
Jusqu’en mars El GazapO vous proposera tous les mois cinq questions sur les Iles Baléares. Il s’agit d’un petit jeu destiné principalement aux futurs voyageurs, mais ouvert à tous les adhérents, et qui vous permettra peut-être de gagner une, deux ou trois bouteilles des excellents vins produits par les caves Macía Batle, de Santa María del Camí, au cœur de l’île de Mallorca. Voici les questions de novembre :
1. Quel est le titre du livre inspiré à George Sand par son séjour à Majorque ?
2. Quel célèbre pirate a rasé Mahon en 1536 ?
3. Comment s’appelle le sifflet d’argile majorquin auquel on attribue des propriétés magiques ?
4. Quel artiste, né dans l’île, a récemment laissé son empreinte dans la cathédrale de Palma ?
5. D’où vient le mot "ensaimada", qui désigne le gâteau majorquin par excellence ?
Rappel des questions d’octobre :
1. Quelles sont les trois Iles Baléares dont le nom évoque un animal, réel ou légendaire ?
2. Les bergers de Menorca sont experts dans le maniement d’une arme ancestrale. Laquelle ?
3. Manacor est la ville natale d’un grand, très grand sportif. De qui s’agit-il ?
4. Quelle île a servi de prison aux soldats de la Grande Armée vaincus à Bailén ?
5. Gimnesias et Pitiusas. Qu’est-ce à dire ?
Jusqu’en mars El GazapO vous proposera tous les mois cinq questions sur les Iles Baléares. Il s’agit d’un petit jeu destiné principalement aux futurs voyageurs, mais ouvert à tous les adhérents, et qui vous permettra peut-être de gagner une, deux ou trois bouteilles des excellents vins produits par les caves Macía Batle, de Santa María del Camí, au cœur de l’île de Mallorca. Voici les questions de novembre :
1. Quel est le titre du livre inspiré à George Sand par son séjour à Majorque ?
2. Quel célèbre pirate a rasé Mahon en 1536 ?
3. Comment s’appelle le sifflet d’argile majorquin auquel on attribue des propriétés magiques ?
4. Quel artiste, né dans l’île, a récemment laissé son empreinte dans la cathédrale de Palma ?
5. D’où vient le mot "ensaimada", qui désigne le gâteau majorquin par excellence ?
Rappel des questions d’octobre :
1. Quelles sont les trois Iles Baléares dont le nom évoque un animal, réel ou légendaire ?
2. Les bergers de Menorca sont experts dans le maniement d’une arme ancestrale. Laquelle ?
3. Manacor est la ville natale d’un grand, très grand sportif. De qui s’agit-il ?
4. Quelle île a servi de prison aux soldats de la Grande Armée vaincus à Bailén ?
5. Gimnesias et Pitiusas. Qu’est-ce à dire ?
Annick et Pierrot
