sábado, 31 de enero de 2015

N° 172. Febrero de 2015


Barbarie

            Deux jours après la sortie du dernier GazapO, nous avons tous été effarés par les attentats commis dans les locaux de Charlie Hebdo et le magasin casher de la Porte de Vincennes.
            Un mois plus tard, l’émotion suscitée par ces crimes s’est un peu apaisée mais la crainte qu’il n’y en ait d’autres est toujours bien présente en chacun de nous.
            Comme l’a dit un ministre qui, en principe, sait de quoi il parle, « il va falloir s’habituer à vivre avec cette menace ». Pas très réjouissant.
            Aucune perte humaine, quand il s’agit de victimes innocentes, n’est ni plus ni moins importante qu’une autre, mais il se trouve que parmi les personnes tuées ce jour-là, il y en avait que nous connaissions un peu mieux que les autres. De grands humoristes dont les dessins nous faisaient non seulement rire (tantôt beaucoup, tantôt un peu moins) mais aussi réfléchir sur ce monde bien compliqué qui est le nôtre.
La mort brutale de ces dessinateurs a suscité chez leurs collègues du monde entier un élan de compassion qui s’est traduit par un hommage en forme de dessins qui ont fait le tour de la planète sur internet. Parmi les artistes qui y sont allés de leur crayon, il y a eu l’Espagnol Forges, le « sociologue graphique » de l’Espagne contemporaine.
A l’occasion du terrible attentat de la gare d’Atocha à Madrid le 11 mars 2004, il avait publié le dessin ci-dessous, associé sur cette page à celui qu’il a dédié à ses amis de Charlie Hebdo.


       

Tombola des Associations

Nous avons reçu le samedi 24 janvier les 80 carnets de billets de la Tombola des Associations du CMB et un certain nombre d’entre vous en ont déjà commencé la vente. Si vous souhaitez vous aussi participer à cette campagne et que vous n’avez pas encore eu les billets, de la même façon que si vous avez déjà tout vendu et désirez continuer, adressez-vous à Pepita ou Yvon (02 96 22 13 42), qui se feront un plaisir de vous remettre un ou deux carnets.
La vente durera jusqu’au 14 mars, mais il est évident que nous ne sommes pas la seule association sur le coup, et plus tôt nous commencerons, plus nous aurons de chances d’être les premiers, et donc de vendre plus facilement. « L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt », et en version espagnole « A quien madruga, Dios le ayuda ».
Nous aurons peut-être plus de chance à la Tombola bretonne, qu’à la Loterie espagnole. En tout cas, nous ne pouvons pas en avoir moins !
Très important : Quand vous vendez un billet, il ne faut détacher du carnet que le billet lui-même et bien garder unies au carnet les deux souches sur lesquelles figure le nom de l’acheteur.

  Jeannine

Scrabble en Espagnol

Il avait pourtant bien commencé, Miguel, face aux trois équipes féminines redoutables qui jouaient contre lui, avec « VENDIDO », un scrabble à 70 points qu’il avait été le seul à trouver dès le deuxième tour ! Petit à petit cependant, ses adversaires se sont ressaisies et l’ont grignoté à petit feu, inexorablement. Il eût fallu un autre scrabble, qui malheureusement ne s’est pas présenté. La victoire fut pour Babette et Martine, devant Yvonne et Micheline, suivies elles-mêmes de Michelle et Annick.
T’inquiète, Miguel. La prochaine fois, pour le championnat, tu en feras deux, de scrabbles, et tu leur montreras, à ces dames, de quel bois tu te chauffes !
La prochaine fois, en effet, le 14 février à 14h00, Espace De Broglie à Lannion, ce ne sera pas une partie comme les autres, mais le championnat annuel, pour lequel il y aura un engagement de 5 €uros par personne, avec, à gagner, un magnifique panier de produits espagnols.
Championnat ouvert à tous, adhérents ou pas, en solo, en doublettes ou même en triplettes. Si vous n’avez pas de jeu, on pourra vous en prêter un, ou vous expliquer comment habiller un jeu français en castillan. Alors, n’hésitez plus ! On vous attend !

Roscones de Reyes / Gâteaux des Rois


            C’était la fête, ce matin-là, au cours d’espagnol qui commence le mardi à 09h00, et auquel Marité avait apporté un superbe « roscón de reyes » élaboré à partir de la recette du GazapO, et Annie une boîte de délicieux petits gâteaux achetés pendant son récent séjour à Lanzarote. Comme il était quand même un peu tôt, c’est avec du café que nous avons accompagné ces friandises.
            Une fête dont a également bénéficié le cours suivant. Cette fois avec une bonne bouteille de Crémant !
            Marité n’a pas été la seule à mettre en œuvre la recette du GazapO. Nicole, en effet, en a fait tout autant, comme le prouve cette photo sur laquelle on ne voit malheureusement que le gâteau, et pas les danseuses de flamenco qui se le sont partagé, ni ce qu’elles ont bu avec !


Un autre cours d’espagnol, à Guingamp, a lui aussi fêté les Rois, mais il ne s’agissait pas cette fois de la recette de roscón du Gazapo mais d’une galette, délicieuse, élaborée par Babette.
Avec fève et couronne !!

Voyage / Viaje 2015

            Trois mois. Plus que trois mois avant que nous ne prenions l’avion pour Barcelone. Encore trois mois à attendre, penseront les plus impatients. Un très beau voyage en perspective et un programme assez équilibré. Peut-être un peu chargé à Barcelone, où il y a tant de choses à voir. Un peu plus léger ensuite, avec une savante combinaison d’excursions et de jours de repos.
            Depuis notre base de l’Hôtel Los Delfines, à Peñíscola, nous irons jusqu’à Tarragona, la plus romaine des villes espagnoles, Castellón,  la capitale du département, et les superbes villes médiévales de Ares del Maestrat et Morella. Et bien entendu, nous ferons également l’excursion maritime maintenant réglementaire quand nous sommes en bord de mer.
            Trois mois. Plus que trois mois. Encore trois mois.

 Elie et Isabelle

Quiz 2015
           
La Quiz continue, avec cinq nouvelles questions que certains trouveront faciles, d’autres difficiles. Attention ! Il est important de bien les lire, ces questions, que leur auteur essaie de formuler avec la plus grande précision. A ce propos, il faudra rajouter à la question 5 du mois de janvier 2015 l’adjectif « navigable », sans qu’on ne vous parle non plus de paquebots.
Questions de Février 2015 :
1). Le « Jardí dels Poetes » de Morella est un minuscule jardin dédié aux poètes, et en particulier à quatre d’entre eux. Ils s’appellent … ?
2). Un film de 1962, qui retrace la vie d’un Castillan célèbre, fut en partie tourné à Peñíscola. C’est … ?
3). A l’est du Cap d’Oropesa, il fut commencé en 1855 et entra en service en 1860. Habité jusqu’en 1975, il s’agit du …. ?
4). Dans le département de Castellón, il part de la capitale (chef-lieu) et passe par Pobla Tornesa, Serra d’Engarceran, Albocàsser, Catí, Morella et Zorita avant d’etre en Aragon. C’est …. ?
5). Dite le 15 août 1414, cette messe est sans doute la seule à laquelle ont assisté un roi, un pape et un saint. Où fut-elle célébrée et comment s’appelaient ces trois personnages ?

Rappel des questions de Novembre 14 :
1). A qui attribue-t-on la fondation de Barcelone ?
2). Quel nom donne-t-on, en espagnol, au pâté de maisons de Barcelone où l’on trouve 5 édifices de style « Art Nouveau » dont la Casa Batlló de Gaudí?
3). Comment s’appelle l’architecte français qui a construit à Barcelone un édifice de 145 mètres sur lequel les avis sont partagés ?
4).C’est un monument que l’on doit à Josep Cañas et qui se trouve à Montjuic. Que représente-t-il ?
5). Ce jour-là, on s’offre des fleurs et des livres.
Rappel des questions de Décembre 14 :
1). Sachant que la « Provincia » espagnole équivaut au « Département » français, dans quelle « provincia » se trouve Peñíscola ?
2). Quel rapport entre Rome (Italie), Avignon (France) et Peñíscola (Espagne) ?
3). A quel sculpteur doit-on la statue qui depuis 2007 préside l’esplanade du château de Peñiscola ?
4). Comment s’appelle la Côte dont font partie les plages de Peñíscola ?
5). En suivant cette côte, quelles sont les premières villes que l’on trouve vers le nord et vers le sud ?
Rappel des questions de Janvier 2015 :
1). Quel légume a fait la réputation de  Benicarló, ville voisine de Peñíscola ?
2). Quelle est la particularité de la fête que l’on célèbre à Morella depuis 1678 ?
3). En quoi est la statuette découverte au pied d’un arbre en 1366 et aujourd’hui vénérée par les habitants de Castellón comme leur Sainte Patronne ?
4). Il y a à Segorbe une fontaine qui a quelque chose en commun avec la Place d’Espagne à Séville. De quoi s’agit-il ?
5). C’est la rivière souterraine navigable la plus longue d’Europe. Où se trouve-t-elle ?

¿ Habla usted español ?

El Pueblo de las Novias

            El 14 de febrero serán numerosos los enamorados que en Francia, en España y en otros muchos países celebren a San Valentín, su santo patrón. A lo mejor algunos deciden ese día dar el paso y casarse. Es muy posible, en este caso, que durante los preparativos nupciales se enteren de la existencia de Fuente Palmera, pueblo de la provincia de Córdoba conocido como “El Pueblo de las Novias” no sólo en Andalucía sino en toda España y buena parte del mundo por su Feria de la Boda, que se celebra a primeros de octubre desde el año 2007.
            Se puede afirmar que hoy, casi toda la actividad económica de Fuente Palmera, 11000 hab., se basa en negocios relacionados con esta ceremonia especial que es el matrimonio. En la Plaza Real y calles adyacentes se encuentran nada menos que siete tiendas de vestidos de novia, amén de zapaterías, joyerías, bisuterías, tiendas de lencería, floristerías, estudios de fotografía, agencias de viajes, animación musical, organización de banquetes, hasta un total de 36 empresas dedicadas al sector.
            Esta indiscutible “success story” se remonta al año 1980, cuando el panadero José Luis Hidalgo Rubio y su esposa Mª Angeles Garcia Reyes, funcionaria, decidieron meterse en un negocio que no conocían de nada y crear “Higar Novias” (“Hi” por Hidalgo y “gar” por García).
Especialmente emprendedores, unos años más tarde se lanzaron al mundo del diseño y de la fabricación, creando sus propios vestidos de novia en Fuente Palmera y convirtiéndose en pioneros de la moda nupcial en España. Actualmente la firma saca dos colecciones anuales de vestidos de novia y exporta a unos 20 países por todo el mundo.
Según su creador, la clave del éxito reside en la clave de las tres « B » que desde siempre han definido la mejor compra posible : « Bueno, bonito y barato ».
Durante todo el fin de semana de primeros de octubre que dura la feria, los establecimientos del centro del pueblo y muchas casas particulares se engalanan como si fueran a celebrar una gran boda de verdad. Entre los elementos de decoración más llamativos figura una interminable alfombra rosa que recorre todas las calles. A este « finde » realmente especial  acude cada año una media de 10.000 visitantes, entre los cuales muchos novios que, además de trajes de novios y vestidos de novia propiamente dichos, vienen a buscar consejos e ideas para hacer del día de su boda algo inolvidable.
Hay pueblos que son famosos por algún  monumento, otros por sus deliciosos quesos, otros por sus excelentes vinos, otros por tal o cual artesanía en la que destacan. Fuente Palmera lo es, y cada vez más, por sus comercios dedicados a la gente que ha decido casarse. Ya lo sabéis.

 Crucigrama n° 172

            En este mes de la San Valentín, y después del artículo sobre el pueblo de las novias, vuestro crucigrama de febrero va dedicado al ….. Amor !






































































































Horizontales. 1. Alcanzados por las flechas de Cupido. 2. Alguna que otra se puede oír en una conversación entre enamorados. 3. El arma del Amor.  Asedio ¿amoroso? 4.Muchacha gitana. No deben ser un obstáculo para el Amor. 5. Lo que se lleva o se quiere llevar a cabo. En pleno centro de la Meca. 6. ¿Amaba de verdad a Popea? Resuelve dudas. 7. Hacía la guerra, y también el amor, en especial a Afrodita. Remolque. 8. Alemán neutro. El de la guerra es el dinero; esperemos que no lo sea también del amor. 9. Les atribuyen propiedades afrodisiacas. 10.Ciencia del Amor.
Verticales. 1. Suelen estarlo los enamorados. 2. Profesionales del amor venal. 3. El de Hita sabía mucho de amor. 4. Posesivo. Gorro militar. Doble. 5. Pronombre. Principio de renovación. Cabo alicantino. 6. Rojas, son una prueba de amor. Prueba. 7. Para avivar el fuego, pero no el fuego del amor. 8. Fecha. Lado opuesto. 9. Viaje que no fue exento de encuentros amorosos. 10. Santo portugués. Más de un amante lo es.


Solución del n° 171

 


No hay comentarios: