N° 170. Diciembre de 2014

¡Suerte ! Bonne Chance !

En cette fin d’année 2014, quand des décorations lumineuses commencent à fleurir un peu partout et que les magasins se remplissent de jouets et de foie-gras, entre autres tentations, El GazapO vous souhaite bien sûr à tous et à toutes et du fond du cœur, de Très Joyeuses Fêtes de Noël, mais aussi bonne chance à tous les détenteurs du billet de "Lotería de Navidad" 05149, qui le 22 décembre (voir photo ci-dessus) sortira peut-être du grand tambour en même temps que "El Gordo" du petit.

Cela voudra dire que nous aurons gagné le gros lot que nous attendons à cette même date depuis des années. Sans trop y croire mais avec quand même cette idée fugace qui de temps en temps nous effleure : « Et si cette fois-ci, c’était pour nous ? »

Dans moins d’un mois, nous serons fixés !

 Dominique

Pots/Potes   de   Noël/Navidad

Difficile pour Los Amigoëlos, qui sont à cheval sur trois sites différents, d’organiser un pot de Noël qui regrouperait en un même lieu tous les adhérents. Il y en aura donc trois.

Le premier, pour les Paimpolais, aura lieu à la salle des fêtes de Plounez, le mercredi 17 décembre, à partir de 20h00. Ce soir-là, au lieu de dîner à la maison, chacun pourra apporter de quoi le faire à Plounez. La salle sera bien chauffée.

Le deuxième se fera en petit comité à Guingamp le vendredi 19 novembre, vers 18h00, entre les deux cours d’espagnol.

Le troisième enfin aura lieu à Lannion, 5 rue De Broglie, dans un local de la Communauté de Communes que le responsable nous autorise aimablement à utiliser. Ce sera le lundi 22 décembre, vers 10h00, à la fois pour les danseurs et les hispanisants, et éventuellement leurs amis. Ce troisième et dernier pot coïncidera avec le tirage de la loterie de Noël à Madrid, qu’avec un peu de chance nous pourrons suivre en direct via internet. Là aussi chacun apportera de quoi concocter un petit apéro et même, pourquoi pas ?, manger sur place.

Après, ce sera les vacances, qui dureront jusqu’au lundi 05 janvier.

  Babette

Dégustation de Vins Espagnols

Cata de Vinos Españoles

Rien de plus facile, en France comme en Espagne, que d’acheter des vins de La Rioja ou de Jerez. Il suffit pour cela de passer par n’importe quel supermarché. Par contre, pour trouver des « Vins de la Terra de Castelló », il n’y a pas le choix, il faut aller sur place.

C’est donc dans une cave de Les Useres, en plein cœur du département de Castellón, que les vins blancs et rouges dégustés le 29 novembre dernier avaient été achetés. Pour la première fois, il y avait aussi de la bière, la bière Badúm, qui venait en direct de la petite brasserie artisanale de Peñíscola.

  

Outre ces boissons qui ont fait l’unanimité les quelque trente personnes présentes ont  également pu déguster du jambon, lomo et chorizo de Teruel, département limitrophe de Castellón, du fromage de brebis, de la « tortilla española » et toutes sortes de tapas, dont une délicieuse crème de poivrons et fromage aux herbes.

Un apéritif qui a commencé à 18h00 et s’est prolongé au-delà de 20h00 pour le plus grand plaisir des participants qui en rentrant à la maison n’avaient sans doute plus trop envie de dîner ! Aux dernières nouvelles , personne n’a fait de mauvaises rencontres sur le chemin du retour.

  Odile

Scrabble en Espagnol

            La dernière partie de scrabble a réuni le 22 novembre quatre vétéranes et une petite nouvelle venue voir comment cela se passait. Comme nous n’étions pas nombreux, nous sommes restés dans la salle des cours d’espagnol et n’avons donc pas eu à déplacer tables et chaises, comme nous le faisons quand il y a plus de monde.

En pratique nous avons assisté à un duel entre Yvonne et Micheline d’une part, contre Odile et Jeannine d’autre part. Nicole, la petite nouvelle, a toujours trouvé un mot à placer, mais n’a réussi qu’une seule fois (il y a un début à tout) à faire un score supérieur à celui des deux équipes en lice.

Relativement équilibrée jusqu’alors, la partie s’est décantée, au 18^ème tour, en faveur de Micheline et Yvonne, avec un scrabble à 79 points pas facile à placer, qui au final leur a permis de devancer leurs adversaires de 64 points. 704 à 640 pour un total de partie à 742 points.

La prochaine partie aura lieu le samedi 13 décembre, à 14h00, à l’Espace De Broglie, Lannion. Bât B1, 1^er étage. Espérons que d’autres personnes suivront l’exemple de Nicole et viendront voir « comment ça se passe ». Dans ce cas, pensez à vérifier qu’on vous donne bien un jeu espagnol, et pas catalan, comme cela s’est produit la dernière fois.

 Pepi et Yvon

Téléthon

            Une fois de plus les danseuses de flamenco de Los Amigoëlos ont répondu présentes à l’appel des organisateurs du Téléthon qui les ont sollicitées pour des démonstrations de leur art sur les scènes du Sémaphore de Trébeurden, le 06 décembre vers 14h30, ainsi que de la Salle des Fêtes de Plourivo le 07 décembre, avec un premier passage à 16h15 et un second à 17h45.

            Aller les applaudir sera tout à la fois une manière de passer un moment agréable et de faire une bonne action en apportant votre obole à la recherche médicale.

 Max et Andrée

Tombola des Associations

Nous avons donc commandé au CMB 80 carnets de 10 billets de la loterie que cette banque organise tous les deux ans, « A 100% pour les Associations », et qui permet à celles-ci de mettre un peu de beurre dans leurs épinards ou, comme c’est souvent le cas pour Los Amigoëlos, de compenser des manifestations qui malgré toute notre bonne volonté, s’avèrent déficitaires.

En effet, des 1,5€ que coûte le billet, 1,25€ revient à l’association qui l’a vendu. Dans notre cas cela signifie que nous pouvons gagner jusqu’à 1000€, bien entendu si nous vendons la totalité des billets commandés, soit 800.

Les lots de ce jeu qui ne concerne que la Bretagne sont également très intéressants, à savoir 8 voitures Citroën C1 (2 par département), 12 vélos électriques et 225 tablettes numériques pour ne mentionner que les plus importants.

Nous recevrons les carnets le 24 janvier, et la vente durera jusqu’au 14 mars, date à laquelle les souches devront impérativement être restituées. Si, pour la bonne santé de l’association, vous souhaitez participer à cette vente, vous pouvez déjà en parler à Pepita ou à Yvon, qui vous remettront les carnets le plus tôt possible.

Lotería de Navidad

Les 80 participations de 5€ imprimées à partir des séries 18 et 19 du numéro 05149 de le Lotería de Navidad ont toutes été achetées. Il y a donc parmi Los Amigoëlos, 80 personnes susceptibles de passer des fêtes de Noël royales. En effet 5€ x 20.000 est la somme que nous gagnerons si le numéro 05149 est désigné comme « El Gordo », ce que nous saurons dans la matinée du 22 décembre, date du tirage, qui comme tous les ans sera effectué par les enfants du Collège San Ildefonso de Madrid.

            Un peu de patience, donc, et rendez-vous à l’Espace De Broglie de Lannion, le 22 décembre de 10h00 à 13h00.

Voyage / Viaje 2015

            Que dire que vous ne sachiez délà, si ce n’est qu’après vérification Peñíscola est vraiment un des plus beaux villages d’Espagne. D’ailleurs, comme le Port-Salut, c’est écrit dessus.

            En principe, tout le monde devrait y trouver son bonheur, autant les amateurs de plage que les mordus de randonnée. Vers le nord en effet, jusqu’à Benicarló, une plage kilométrique bordée d’hôtels. Vers le sud, le Parc Naturel de la Sierra de Irta, avec sa végétation méditerranéenne qui a repris le dessus sur les anciennes cultures en terrasses, ses chemins, ses falaises et ses petites plages.

  Babette

Quiz 2015

           

Après les questions du mois de novembre, qui portaient sur Barcelone, en voici cinq autres qui sont cette fois consacrées à une ville beaucoup plus modeste : Peñíscola, la destination principale de notre voyage de mois de mai prochain :

1.     Sachant que la « Provincia » espagnole équivaut au « Département » français, dans quelle « provincia » se trouve Peñíscola ?

2.     Quel rapport entre Rome (Italie), Avignon (France) et Peñíscola (Espagne) ?

3.     A quel sculpteur doit-on la statue qui depuis 2007 préside l’esplanade du château de Peñiscola ?

4.     Comment s’appelle la Côte dont font partie les plages de Peñíscola ?

5.     En suivant cette côte, quelles sont les premières villes que l’on trouve vers le nord et vers le sud ?

Rappel des question de Novembre 14 :

1). A qui attribue-t-on la fondation de Barcelone ?

2). Quel nom donne-t-on, en espagnol, au pâté de maisons de Barcelone où l’on trouve 5 édifices de style « Art Nouveau » dont la Casa Batlló de Gaudí?

3). Comment s’appelle l’architecte français qui a construit à Barcelone un édifice de 145 mètres sur lequel les avis sont partagés ?

4).C’est un monument que l’on doit à Josep Cañas et qui se trouve à Montjuic. Que représente-t-il ?

5). Ce jour-là, on s’offre des fleurs et des livres.

Crucigrama n° 170

                 Como diciembre es el mes de la lotería de Navidad dedicaremos el crucigrama a los juegos de azar.

             

Horizontales. 1. Patologías que acechan a los jugadores. 2. Administrador de los bienes eclesiásticos, o de un ludópata. Pronombre. 3. Antigua matrícula española o soldado americano. Duradero. 4. No se debe divulgar. 5.Signo zodiacal. No se entera de nada. 6. Procura. Artículo. 7. Capricho que puede dejar huella. 8. Carta de la baraja. Protector. 9. Estoy al frente. Conjunto organizado. 10. “La Española de los Juegos”. Nada grave.

Verticales. 1. El juego lo fue en España en 1977. 2. Unidad poco atractiva. Preposición. Preposición. 3. Ofrecí. Carta de la baraja. Letras del reloj. 4. Vive del juego. Manda.  5. En los juegos de azar el que se lleva el Estado es considerable. 6. Cariño. Juego de azar mal organizado. 7. Gran capacidad. 8. Se acabó la misa. Pellejo. 9. Famosa puerta madrileña. Veo al revés. 10. Catedral. Ostentación.

Soluciones del n° 169:

M	I	L	L	O	N	A	D	A	S
O	V	A	L		A	B	A	T	E
N	A	T	U	R	I	S	T	A	S
U		A	V	A	L		O	R	E
M	U	S	I	C	O	S		E	N
E	N		A	I	N		C		T
N	I		S	O		E	O	L	O
T	E	S		N	U	T	R	E	N
A	R	E	N	A	L	E	S		E
L	E	T	A	L		R	E	O	S