N° 199. Noviembre de 2017

09 décembre / 09 de diciembre

            Un mois. C’est dans un mois que notre association fêtera son 20^ème  anniversaire à Lézardrieux, par un repas, et à Pleubian, par un spectacle. Les inscriptions vont bon train mais il reste encore des places. Alors, si vous n’avez pas encore réservé la vôtre, ou celle de vos amis, ne perdez plus de temps.

           

N’en perdez pas non plus pour acheter le billet qui vous permettra de gagner le Gros Lot de la célèbre Lotería de Navidad, à laquelle nous participons depuis … 20 ans !

            Et n’oubliez pas non plus que vous pouvez dès maintenant envoyer à la rédaction de El GazapO les articles que ce dernier attend avec impatience pour son numéro 200, qui paraîtra a la mi-décembre.

            Le reste est moins urgent mais bon à savoir, et à ne pas oublier, que ce soit la dégustation de vins de la région valencienne en début d’année prochaine, ou le quiz 2018 sur cette même région dont vous trouverez dans ce numéro les cinq premières questions.

            Les hispanisants enfin pourront prendre note d’une nouveauté importante, à savoir que les rencontres mensuelles de scrabble auront dorénavant lieu une fois sur deux à Paimpol, si tant est que les Paimpolais soient intéressés. Nous en reparlerons le mois prochain.

Asamblea General Anual + AE

AG  + Auberge Espagnole.

            C’était le 28 octobre, à la veille des vacances de la Toussaint, à la salle municipale de L’Ermitage à Lézardrieux, dont nous pouvons maintenant bénéficier gratuitement une fois par an depuis que l’association est domiciliée à Lézardrieux.

            On ne peut pas dire que nous y soyons venus en grand nombre, environ une petite trentaine. Une fois la séance ouverte par Jeannine, la présidente, Andrée et Yvon ont fait le compte-rendu du contrôle Urssaf qui les a un peu perturbés tout au long de l’année passée et les a finalement conduits à retirer de l’association l’activité « Cours d’espagnol » dorénavant gérée exclusivement par Yvon. Aucun problème par contre en ce qui concerne l’activité « Danse » qui sera maintenue pratiquement dans les mêmes conditions. Il a ensuite été question de notre prochain anniversaire, à Lézardrieux et Pleubian le 09 décembre, et du voyage annuel, dont les dates seront maintenues (du 05 au 20 mai 2018) quelle que soit finalement la décision de l’Académie de Rennes concernant les vacances de printemps. Le bureau (Jeannine, Andrée Ch. et Andrée T.) a ensuite été reconduit dans ses fonctions à l’unanimité, avec un membre de plus, Yvon, qui assumera la vice-présidence.

            Et nous sommes ensuite passés à table pour partager les spécialités culinaires et les bonnes bouteilles apportées par chacun. La soirée s’est terminée dans la bonne humeur, à une heure tout à fait raisonnable, comme il convient aux gens de plus en plus sérieux que nous sommes.

  Geneviève

Dégustation / Cata

            Finalement, en raison du grand nombre de projets en cours en cette fin d’année, et en particulier la préparation de notre vingtième anniversaire, il nous a semblé plus sage de reporter au mois de février prochain la dégustation annuelle de vins espagnols, récemment rapportés cette année de la Communauté Valencienne, dans les trois couleurs bien connues que sont le blanc, le rosé et le rouge. 24 bouteilles qui vont maintenant attendre le jour D (comme débouchage) dans la paisible pénombre d’une cave.

    Nicole

        

Vigésimo Aniversario / Vingtième Anniversaire

           

La vente des billets, commencée lors de l’AG du 28 octobre, se poursuit, toujours sur réservation par téléphone au 02 96 22 13 42 ou au 02 96 22 14 72 ainsi que par internet « losamigoelos@wanadoo.fr ».

Ce 20^ème  anniversaire consistera finalement en une maxi paella à la salle Georges Brassens, de Lézardrieux, le samedi 09 décembre à partir de 13h00. Le repas se prolongera une bonne partie de l’après-midi et il est prévu que les danseuses de l’association nous donnent un aperçu de leur talent, et que certains chanteurs en fassent tout autant. Ensuite, nous nous rendrons à la salle du Sillon, à Pleubian pour un spectacle de flamenco de la Compagnie de Manolo Punto, qui commencera à 19h00.

Pour les adhérents, le prix (repas+spectacle) a été fixé à 15 €, et il sera de 20 € pour les extérieurs. Et pour les enfants 10 €.

Le lendemain, à Plounez, Manolo Punto proposera aux danseurs de l’association un stage qui leur permettra de perfectionner leur technique.

 Babette  et Luisa

Scrabble en Espagnol

              

Les joueurs de scrabble ont eu en octobre la tristesse d’apprendre le décès d’Yvonne, hospitalisée depuis quelque temps à Blois, près de ses filles. Joueuse passionnée, elle faisait toujours équipe avec Micheline, et au fil des parties toutes les deux avaient, par leur bonne humeur et leur fair-play, gagné la sympathie et l’estime de leurs adversaires.

Nous avons l’intention de lui rendre hommage lors d’une prochaine cérémonie qui devrait avoir lieu à Cavan, et dont la date nous sera communiquée par sa famille.

En ce qui concerne la prochaine partie de Scrabble, les joueurs de Lannion n’y voyant aucun inconvénient, elle aura lieu à Paimpol, à la Villa Labenne, le samedi 11 novembre à 14h00. Nous comptons sur une affluence massive des Paimpolais. Par la suite nous alternerons. Une fois à Lannion, une fois à Paimpol.

  Jean Paul et Mauricette

N° 200 du GazapO

            Vous avez encore tout le mois de novembre pour envoyer au GazapO de quoi étoffer son n° 200, numéro évidemment spécial, qui ne paraîtra pas avant la mi-décembre.

            Il s’agira avant tout d’un numéro-souvenir dans lequel chacun est invité, parmi toutes les anecdotes qui ont émaillé la vie de Los Amigoëlos ces vingt dernières années, à raconter celle qui l’aura le plus amusé, surpris ou ému, ou même, pourquoi pas, indigné. Il est également possible de « ressusciter » le ou les articles qui pour une raison ou une autre vous ont le plus intéressés, ou étonnés, ou surpris. Rien ne vous empêche de joindre des photos.

            Une chose est sûre : sans votre participation, ce numéro 200 risque d’être un peu tristounet.  Alors, à vos stylos, ou à vos claviers ! La rédaction compte sur vous.

 Jean

Lotería / Loterie de Noël

           

         A cette date il reste encore environ une vingtaine de participations de cinq €uros à la Lotería de Navidad, qui seront pour les premiers à les réclamer à Pepi dans les cours de danse ou à Yvon dans les cours d’espagnol.  Cette année, c’est sûr, pour nos 20 ans nous allons gagner « El Gordo ».

 Pepi et Yvon

Voyage/ Viaje 2018

         Les dates du samedi 05 au dimanche 20 mai 2018, prévues depuis le début, sont donc maintenues, quelle que soit la décision que l’Académie de Rennes prendra finalement pour les vacances de printemps.

        Nous voyagerons avec les Cars Jézéquel. Avec un peu de chance le conducteur, Jordan, et le véhicule, Confortable, seront les mêmes que pour les Asturies.

Après une nuit à Pamplona, nous reprendrons la route le lendemain à destination de Teruel, pour visiter la ville et y déjeuner, puis de Canet d’en Berenguer, où nous serons logés dans un hôtel très confortable et très calme, en bordure d’une plage interminable sur laquelle les amateurs de marche pourront faire des kilomètres et des kilomètres sans en voir le bout.

La première excursion nous emmènera à Segorbe et la deuxième à Xátiva. Nous visiterons ensuite Valence, à deux reprises (c’est un minimum) puis la Albufera, pour déjeuner à El Palmar, dans un véritable temple de la paella.

Au retour, car il faudra bien revenir, nous ferons un arrêt déjeuner prolongé à Olite, où se trouve le seul « parador » de Navarre, et passerons de nouveau la nuit à Pamplona, avant, le lendemain, de rentrer chacun chez soi avec tout plein de choses à raconter.

En attendant, vous pouvez tous participer au Quiz 2018 qui, au travers de trente questions, vous permettra de vous familiariser avec la Communauté Valencienne.

  Hervé et Francine

Attention au Calendrier !  ¡ Ojo al Calendario !

            A peine rentrés de leurs vacances en Espagne ne voilà-t-il pas que les profs de danse et d’espagnol repartent, cette fois en Allemagne. Il n’y aura donc pas de cours pendant leur absence, prévue au  calendrier.

Reprise le lundi 27 novembre.

  Geneviève

QUIZ Comunidad Valenciana

            Les six bouteilles de vins de la Communauté Valencienne spécialement mises de côté pour eux attendront  pendant six mois les gagnants du quiz 2018 qui pourront se les partager. Il leur faudra pour cela répondre correctement à trente questions, à raison de cinq par mois. Voici les cinq premières :

1.      Né à Valencia et mort en France la veille de ses 61 ans, il est le « père » de Neleta.

2.      Ce grand peintre, dont les deux parents sont morts du choléra quand il n’avait que deux ans, a su rendre mieux que personne la lumière de la Méditerranée.

3.      Cette ville romaine fut assiégée pendant 8 mois par un général de 26 ans qui finit par la conquérir. Comment s’appellent la ville et le général ?

4.      Fringant à  El Toro, il passe par Teresa, Viver et Jérica et arrive à bout de forces entre Canet de Berenguer et Puerto de Sagunto.

5.      Avec sept communes, c’est la plus grande de son genre dans la Péninsule Ibérique et il appartient à Valence depuis 1260.

¿Habla Usted español?

Crucigrama n° 199

            Hace ya más de un mes que Cataluña tiene en vilo a la mitad del planeta, si no al planeta entero. En estos momentos la gran cuestión es cuántos años de talego (entre ninguno y treinta) le van a caer a la cabeza más visible, debajo de la melena, del independentismo catalán. Va este crucigrama por Cataluña, que no se merecía esto !

           

Horizontales : 1. Catalán del norte. 2. Doble. Lo ha sido para Cataluña la “broma” separatista. 3. Valle catalán. 4. Tales actas son indiscutibles, o deberían serlo. 5. Palo de la baraja. Derecho catalán. 6. Partes de un conjunto.  7. Interpretaba signos. Pasar por él es ceder. 8. Crecimiento rápido. Nota. 9. Ríos revueltos. La necesitan los catalanes. 10. Pronunciación defectuosa. Flor odiada por los separatistas catalanes.

Verticales : 1. Municipio de Cataluña. 2. Muy grande si es de bulto. Existe. 3. Así se quedaron muchos españoles con el asunto catalán. 4. ¿Serán la solución para Cataluña? Viento. 5. Artículo al revés. Agua corriente. 6. Así han quedado los catalanes después de todo este asunto. 7. Preposición. Labré. 8. Dicen que obliga. Número famoso. 9. Doble. También querían la independencia de su región. 10. Sale mal. Grosero y vulgar.

Solución del n° 198